Sprezza ogni inganno Il canto è potere Si bagna come un prato Si arrampica sugli alberi Fa muovere il giroscopio Spezza ogni inganno Ha la forza di undici aquile Ha la forza di undici aquile Fa smuovere il cuore al faraone Fa smuovere il cuore al faraone Il potere del canto © 2001 Franco Battiato & Manlio Sgalambro "Il potere del canto" is followed by another song unannounced in the track list, with Battiato and Fleur Jaeggy singing in German over an evolving electronic soundscape. |
It scorns every deception, singing is power. It bathes like a meadow, clambers on the trees, it moves the gyroscope. It scorns every deception. It has the strength of eleven eagles, it has the strength of eleven eagles. It stirs the heart to the guinea fowl, it stirs the heart to the guinea fowl. English translation © 2020 Dennis Criteser Ferro Battuto was released in 2001, with a sound decidedly more pop than Gommalacca, reflecting a desire on Battiato's part to communicate more directly with his public. The lyrics on most of the songs were co-written by Battiato and Manlio Sgalambro. |
Franco Battiato - musician, singer/songwriter, composer of electronic, avant-garde and classical music, filmmaker, painter, student of history and of esoteric and spiritual traditions. Battiato was by turns intellectual, poetic, visceral and meditative; his musical journey and artistic voice are absolutely unique in the landscape of Italian pop music. His career was marked by multiple reinventions as he followed his muse for over fifty years of making music and meaning.
Wednesday, May 1, 2019
Il potere del canto - The Power of Singing
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
No comments:
Post a Comment
Thanks for your comment and input. In order to keep the site clean, I don't post comments, but if you're interested in connecting with me I can be reached at dieselcats@email.com.